direct: 1) прямой Ex: direct road прямая дорога Ex: in the direct line по прямой линии Ex: in a direct line with smth. на одной линии с чем-л. Ex: direct motion _муз. параллельное голосоведение2) прямой, от
light: 1) свет Ex: the light of the sun свет солнца Ex: northern (polars) lights северное сияние Ex: light bath _мед. световая ванна Ex: light therapy _мед. светолечение Ex: light gun (pen) _комп. световое
light into: набрасываться на кого-л. Jim lit into his attackers, who soon layunconscious on the ground. ≈ Джим набросился на нападавших, и вскоре онилежали на земле без сознания.
light on: неожиданно натолкнуться на, случайно напасть на
Lamp throwing direct light to the rear. Свет лампочки направлен прямо назад.
Don't needs any direct light. Не нуждается в какой-либо прямой свет.
That building had cells which received no direct light and were extremely damp. В тюремном здании имеются камеры, в которых отсутствует прямой дневной свет и которые являются очень сырыми.
It appears to be an ordinary leather apron, with an odd metallic sheen in direct light. Он выглядит как обыкновенный кожаный фартук, со странным металлическим блеском на прямом свету.
But it is still advised to refrigerate whenever possible and always keep away from direct light. Но все еще посоветовано рефригерате когда возможный и всегда держит далеко от сразу света.
The photodetector shall be so located as not to receive direct light from either the incident or the reflected beam. Фотоэлемент должен быть установлен таким образом, чтобы не принимать непосредственно свет падающего или отраженного пучка.
Products such as Solatube create a reflective tunnel to direct light into dark rooms even if no windows are available. Такие продукты, как Solatube создать отражающий туннель прямого света в темных помещениях, даже если нет окна не доступны.
When illuminated with direct light, the flat photopolymer film recreates a field of light in which the 3D model appears in space. Под воздействием световых лучей, плоская фотополимерная пленка воссоздает световую область, в которой и появляется 3D модель готового дизайна.
Only the moon and the stars transmit direct light to the earth and that is why there is less light during night than during the day. Anyway, there is still some light during the night. Лишь луна и звезды отражают прямой поток света на землю, и именно поэтому ночью меньше света, чем днем.